Full of wit, beauty and intelligence, Terrence Davies' portrait of the brilliant poet Emily Dickinson is triumphant and bittersweet.